fbpx

ترجمات

أدهم وندوى… ثنائي عبر القوارب غير الشرعية من أجل لقاء مؤجل في ألمانيا

“هذا الأمر يجعلني أشعر بالارتياح: المواطنة. أرغب فقط في الشعور بالأمان”. يروي الجزء الأول من…

العراق وتغيّر المناخ: شحّ في المياه وتلوّث في دجلة

بينما كنا نسير، لم تركز محادثاتنا على ملحمة السياسة العراقية المستمرة، بل على الأزمة البيئية…

ميديا بارت الفرنسية: السفير اللبناني في فرنسا رامي عدوان قد يفلت من العدالة

ما مصير هذا التحقيق القضائي المتعلق بدعاوى اغتصاب وعنف متعمّد ضد رجل يتمتع بحصانة دبلوماسية…

تسريب بيانات يكشف حجم تدخّل دولة الإمارات في فرنسا

كشف تحقيق أجرته “ميديابارت”، استناداً إلى بيانات وشهادات مسربة، عن شبكة نفوذ تعمل في فرنسا…

رفع دولار “صيرفة”… حماية للمصارف اللبنانية و”مرابي” السوق السوداء 

مافيا مصارف وصرافين تتحكم بمسار ومصير العملة اللبنانية التي تشهد انحداراً من دون رادع. من…

مصر تحتاج إلى الديمقراطية لتحقيق الإصلاح الاقتصادي 

المثير للسخرية بحق، هو أن حكم الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي -الذي هو نفسه رجل…

اغتيالات افتراضية… كيف جنّدت السعودية “مرتزقة” إلكترونيين ضد الصحافية غادة عويس؟

عام 2020، استهدف المؤثرون الرقميون في الولايات المتحدة صحافية تقيم في الخليج عبر الإنترنت. وتخضع…

فريق إسرائيلي متخصص للتلاعب بالانتخابات… ماذا عن الدول “الضحية”؟

كشف تحقيق جديد عن فريق من المتعاقدين الإسرائيليين الذين قالوا إنهم تلاعبوا بنتائج أكثر من…

حلف الأحزاب الأرثوذكسية المتطرّفة مع نتانياهو… صورة إسرائيل الجديدة

وعد نتانياهو زعماء الطائفة الأرثوذكسية المتطرفة بإنشاء مدينة جديدة منفصلة للحريديم تتماشى مع نمط حياتهم.…

التكنولوجيا النسائيّة… “اقتصاد” لتخفيف التمييز والآلام

تواجه صناعة المنتجات النسائية الطبية والتكنولوجية، تحدّيات اقتصادية على رغم الطلب المرتفع عليها في السوق،…